Literatura en los talones: Pellizcos

domingo, 16 de octubre de 2011

La poesía es lo que se pierde en la traducción.

-Robert Frost-

Lecturas recientes

Barbagrís

by Brian W. Aldiss

Una novela que, sin llegar a la grandeza de sus obras mayores, cuenta con la esencia de lo que ha hecho grande a Brian Aldiss. El amor por los personajes, la decadencia de lo civilizatorio y el retorno de la Naturaleza a sus dominios tra...

Libérez le féminisme !

by Morgane Merteuil

Más que un ensayo, el libro contiene un largo artículo de opinión. Pocas son las citas en este texto, y no muy significativas. Bastante mejor defendida al final que al principio, la tesis de Merteuil (curioso que al nombre de la autora l...

El disputado voto del señor Cayo

by Miguel Delibes

Este es, junto con "La lluvia amarilla" de Julio Llamazares, el otro pilar narrativo de la demotanasia, la lenta muerte del medio rural. No he encontrado en él lo que creía, sino algo aún mejor, aunque también un pequeño desengaño. Mejor...

Preparativos de viaje

by M. John Harrison

Salvo el ciberpunk La Costa del Suicido, no estamos ante relatos fáciles de etiquetar. La vena fantástica puede corresponder en realidad a una alucinación o un punto de vista de los personajes, así que su pertenencia genérica dependerá d...

Transcrepuscular

by Emilio Bueso

Transcrepuscular no es La abeja Maya ni Invernáculo, pero por momentos recuerda a las dos. Ejercicio posmoderno de literatura pulp que se intuye como ciencia ficción y aparenta fantasía. La mecánica celeste presenta agujeros, al menos en...

domingo, 16 de octubre de 2011

Pellizcos

No hay comentarios:

Publicar un comentario