Entre los muchos blurbs que se incluyen en la edición de El mar de la tranquilidad, la última novela escrita por Emily St. John Mandel, la editorial Ático de los Libros introduce este texto promocional. Llama la atención que mencionen la anterior novela de la autora y no, precisamente, la anterior a esa. Porque su gran éxito, la obra que la puso en el mapa, nominada al National Book Award, con cifras de venta propias de un auténtico best-seller y con una exitosa adaptación televisiva, es Estación Once. Pudiera parecer un incomprensible error de apreciación, algo así como anunciar con la frase "Por el autor de Origen" un nuevo libro de Dan Brown, pero no. El motivo es que esta editorial sí publicó El hotel de cristal y no el otro libro, más famoso pero fuera de su catálogo.
