miércoles, 24 de octubre de 2007

Pellizcos

Y es evidente que, tras el huracán Harry Potter, muchas editoriales se han dado cuenta de que existe un público que antes no leía, pero que sí puede leer obras cuyo nivel literario es muy bajo, ya que al fin y al cabo es para chicos de 16 años.


-Luis G. Prado-


Aclaración: Palabras atribuidas a Luis G. Prado por el diario Público.*



*(Qué bonito el mundo de la prensa.)

jueves, 18 de octubre de 2007

Bret Easton Ellis. Lunar Park

Un error más común de lo deseable entre los lectores de novelas, sean veteranos o noveles, consiste en confundir al narrador, a la voz que cuenta la historia, con el escritor. Ese error puede llevar a quienes lo sufren a colocar la tilde de fascista, perturbado, misógino y demás suerte de improperios sobre determinados autores [1] cuyas historias se posicionan en el lado incorrecto de la moralidad al uso; la mayor parte de las veces, por no decir siempre, de forma injusta. No hay que olvidar jamás que el narrador, la entidad que con voz propia nos acerca a la historia, es un artificio más de la narración, un elemento ilusorio que procede, al igual que el resto, de la imaginación del escritor. Como tal, no tiene por qué coincidir en pensamiento o intención con el hombre tras la pluma, que además, sobra decirlo, no tiene la obligación de ser fiel a la realidad.
En el campo de la ficción, el escritor ha de firmar un compromiso inquebrantable, no con la realidad, sino con esa misma ficción. Sin embargo, al otro lado del espectro narrativo, en el campo de la denominada “no ficción”, sucede todo lo contrario. En el género autobiográfico, por ejemplo, narrador y escritor encarnan una sola entidad para relatar, de forma fiel (o así debería ser), la realidad. ¿Pero qué sucede cuando autobiografía y ficción se unen, cuando el escritor recrea desde la imaginación, con más mentiras que verdades, su propia historia y la somete a las leyes de lo ficticio?
Los franceses, siempre atentos al nacimiento de nuevos conceptos culturales, bautizaron tal circunstancia como autofiction [2]. Fue concretamente el crítico Serge Doubrovsky quien acuñara el neologismo en 1977. La lista de autores que, anterior y posteriormente a esa fecha, han paseado su nombre literal o anagramático como protagonista por alguna de sus novelas es extensa (de Michel Houellebecq a Philip Roth, de Marcel Proust a Henry Miller). Bret Easton Ellis se ha incorporado a tan selecto club con su última novela, Lunar Park, para añadir una nueva vuelta de tuerca al concepto.
Como norma, la obra de autofiction vulnera, según Philippe Lejeune, los dos pactos fundamentales que esas dos categorías narrativas acuerdan de principio con el lector. El pacto autobiográfico asegura que lo que se va a contar es cierto, mientras que el pacto novelesco enuncia que lo que se cuenta es ficción pero debe ser admitido como real. Al mezclar ambos géneros, la autofiction aporta un carácter de ambigüedad a la narración. El lector, por el primero de los pactos, ha de confiar en la veracidad de la historia, y, debido al segundo, tomar como reales hechos que sabe ficticios.
Es decir, que la autofiction -ésta es la paradoja- se configura como una ficción que exige confundir al narrador con el escritor. Lo que Ellis logra crear en Lunar Park es la perfecta conjunción de ambos extremos, pues su ficción se sostiene sobre un falso presupuesto aceptado como veraz por el lector: la leyenda urbana del escritor Bret Easton Ellis, fomentada desde el principio de su carrera por el amarillismo y aceptada sin tapujos por el aficionado, el cual, conocedor del contenido escandaloso de sus ficciones, ya era preso del equívoco narrador-escritor antes de llegar a este libro. Así pues, a Ellis no le hace falta convocar pacto alguno, pues su ficción procede del imaginario del lector, que ya ha admitido previamente la veracidad de los hechos que se narran.
Durante la primera parte del libro, el norteamericano revisita en detalle su trayectoria como escritor de éxito, desde la publicación de su fulgurante primera obra, Menos que cero, escrita con apenas 20 años, hasta su novela más reciente, la ya lejana Glamourama. A la vez que se publican sus libros, el escritor ficticio va subiendo los escalones de la fama, en ocasiones acompañado por algún compañero de profesión como el olvidado Jay McInerney [3], sin dejar de lado fiestas, drogas, alcohol o sexo de ambos signos, todo aquello que el dinero y la popularidad pueden facilitarle a un escritor lo suficientemente degenerado. El sarcasmo y la ironía de cosecha propia corren como el champán caro por esos primeros capítulos. Ejemplo máximo de ello son los párrafos dedicados a una futura producción en la que el protagonista está trabajando titulada “Conejito adolescente", que llegan a provocar carcajadas y hacen abrigar la esperanza de que tal libro exista realmente, de que no sea más que otra de las falsas mentiras contenidas en la novela.
Tras la puesta al día de su pasado, todo cambia para dar paso a una novela distinta, de género en apariencia y de contenido alegórico. Bret intenta reconducir su vida formando una familia junto a una glamurosa actriz hollywoodiense [4], y se instala con ella y sus dos críos en una casa de lujo en las afueras. Organiza una fiesta en la que, en su habitual estado alucinatorio, químicamente inducido, cree ver a su personaje más popular, el psicópata Patrick Bateman (luciendo el rostro del actor Christian Bale, protagonista del "American Psycho" cinematográfico), el cual, a partir de entonces, comienza a acosarle. Este, podríamos llamarlo así, "síndrome de Conan Doyle", el del autor que no logra liberarse del personaje que le dio fama, es sólo una muestra del contenido alegórico de la narración.
En la construcción de la trama, Ellis recurre tanto a Stephen King como a J. G. Ballard a partes iguales y añade su toque personal para ofrecer al lector un cóctel inquietante y grotesco en el que el patetismo mostrado por el protagonista, Bret Easton Ellis, roza en algunos puntos la Jayne y Bretautoflagelación. Como novela de terror, Lunar Park goza de episodios sumamente inquietantes. El avistamiento desde la lejanía de un demoníaco intruso rondando el piso superior de su propio hogar, la persecución del monstruo escaleras arriba o la imagen final de la casa, quizás los tres ejemplos más llamativos, producen pavor y desasosiego a partes iguales. Pero si estos deudos de King provocan inquietud, no la provoca menos la parte ballardiana de la historia.
Al igual que el británico en la seminal Furia feroz, Ellis conduce al lector, en notable paralelismo con aquella historia, hacia el misterio de unas desapariciones infantiles en medio del ambiente dominical, oscuro y frío, de las alienantes ciudades residenciales, cuyos propietarios, gente bien situada, son incapaces de salvar el escalón que les separa de sus hijos, a los que encuentran tan extraños como a los albinos niños de Midwich. Naturalmente, ese desajuste familiar es terreno abonado para el proceso de ridiculización con el que Ellis sabe poner en evidencia los tics más prosaicos de la clase pudiente. La imagen que ofrece de los niños y adolescentes norteamericanos es vitriólica. Medicados con toda suerte de ansiolíticos y antidepresivos, se prefiguran como el futuro espejo de sus progenitores. “¿Sabían que el ocho y medio por ciento de los niños menores de diez años intentó suicidarse el año pasado?”, llega a rematar el autor en un hilarante comentario aderezado con cicuta.
La desaparición de los jóvenes, uno a uno, quién sabe si de forma voluntaria, no adquiere el fondo social terrible que le dio Ballard, sino que se constituye en un elemento más de la tela de araña que hila la alegoría central del libro, el núcleo hasta el que el escritor quiere profundizar. El peón principal de Ellis para lograr esa inmersión es, sin duda, el apocalipsis personal de Bret, un hombre desubicado, cuyo pasado aún no se ha cerrado, inseguro ante el paso definitivo que ha de dar hacia la madurez. No sólo le acosa Bateman, personaje que el autor basó inconscientemente en su padre, sino que el fantasma de este último también le persigue. Es decir, su creación y su creador; el hijo y el padre. El entorno familiar, de pronto, sufre una transformación. Los elementos inocentes que lo rodean, iconos familiares como el perro o el juguete de la niña, se tornan malignos. Su hijo es un extraño. La familia, finalidad asociada comúnmente a la madurez, es el infierno. Lo que más aterroriza a Bret es la obligación de convertirse en padre, en esa figura que teme desde su más tierna infancia.
Y he ahí el pathos de la novela. Quien no se quede en la superficie, en las drogas y el sexo, en el gamberro Ellis en suma, descubrirá con el transcurrir de las páginas, y especialmente tras leer el capítulo final, que Lunar Park es, en esencia, un exorcismo personal, una carta de despedida dirigida al recuerdo de un padre violento que, tal como el escritor ha declarado alguna vez, "pegaba hasta al perro"; un padre que, sirva como detalle complementario, fue capaz de interponer una demanda contra su abuelo. Un Ellis renovado, adulto, se despide aquí de su más íntimo fantasma, el espectro de su padre, mediante una alegoría de pesadilla, situándose con honestidad a ambos lados de la vida para comunicarle, desde el punto de vista del hijo y del futuro padre, que no le guarda rencor, que ya nunca temerá convertirse en el reflejo del monstruo. Ese mensaje de despedida se encuentra escrito en un mapa lunar, en las cenizas paternas, en la desembocadura de esta monumental autofiction, cuyo cierre, sublime, ha calificado Rodrigo Fresán con gran acierto como “lo mejor que ha escrito Ellis en toda su carrera, lo mejor que ha escrito cualquiera en mucho tiempo”.
En definitiva, si el Bret que inicia Lunar Park es una figura paródica, producto más de la ficción que de la realidad, el Bret que cierra el libro es inconfundiblemente auténtico, real. Al colocarse a sí mismo en el centro de la narración e instituirse en objeto de estudio personal, Ellis busca en el resultado final una suerte de catarsis liberadora cuyo efecto, potenciado por el artefacto autoficcional, se extiende hasta el lector. Al dotar a la novela de las características de la autofiction, su contenido gana, por acuerdo de ambas partes, veracidad, y esa característica multiplica la capacidad de calado del texto. La emoción que transmite el proceso latente en el fondo de la alegoría, el pathos citado, se hace más cercana al lector porque éste cree estar asistiendo a una confesión, aunque simbólica, sincera. Para el lector, no es el protagonista de la novela quien rinde cuentas con el recuerdo de su padre, sino Bret Easton Ellis. No es un ilusorio personaje quien desnuda su alma llegado el final del libro, sino su autor. El artificio metaficcional permite así disfrutar de la narración desde dos puntos de vista complementarios, divertirse con la ficticia superficie de la alegoría (la magnífica novela de terror que es Lunar Park), pero también, de un modo especial, emocionarse con el ejercicio de honestidad que subyace bajo esa superficie.




[1] Un caso muy publicitado en España lo protagonizó Hernán Migoya, quien en su libro Todas putas otorgaba la responsabilidad narrativa de uno de sus cuentos a un violador que hacía apología de su crimen. Migoya fue acusado por ciertos sectores de sostener la tesis de su personaje.

[2] Declara Antonio Tabucchi que la autofiction se define mejor por lo que no es que por lo que es: “Sustancialmente, la autofiction no es cuatro cosas, o mejor dicho, cuatro categorías literarias canónicas hasta hoy: no es autobiografía, ni novela, ni autobiografía novelada ni novela autobiográfica.”

[3] Autor de Noches de neón, entre otras obras, es quizás el único escritor al que podría incluirse en una ficticia generación que incluyera a Bret Easton Ellis.

[4] Un detalle de apoyo a la autofiction propio de nuestro tiempo: la actriz Jayne Dennis, mujer de Bret en la ficción, tiene página web propia en la siguiente dirección: http://www.jaynedennis.com/




La versión original de esta reseña fue publicada en el número 4 de la revista de literatura fantástica Hélice.

miércoles, 10 de octubre de 2007

Criminal Blurbs

Las lágrimas de Dios, de Vicent J. S. Baldoví
"El libro que había deseado leer, y al no encontrarlo... lo escribí yo."

-El autor

lunes, 8 de octubre de 2007

SdE: Hunters of Dune

Tal como señala Julián Díez en un artículo publicado en C, la literatura y el cine dedicados al fantástico han mostrado desde el principio un indiscutible apego a la creación de series prolongadoras, hacia ambos lados del tiempo, de los acontecimientos narrados en una primera novela de éxito. Mi querida Eve, al igual que el grueso de incondicionales del género, siente gran afición por ellas. Ahora mismo está a punto de acabar el penúltimo eslabón (hasta el momento) de la serie de ciencia ficción por antonomasia, la que recoge el vasto e imaginativo universo originado en Dune.
Yo, al contrario que ella, no soy un devoto del reencuentro con escenarios y nombres. Disfruto más con los nuevos conceptos, con la originalidad. Aunque no le hago ascos del todo a consumir este tipo de productos, prefiero las series temáticas, cuya relación entre libros es difusa, que las dedicadas a estirar el argumento. En general, trilogías como, por poner un ejemplo, las de William Gibson, me seducen mucho más que aquellas que se limitan a seguir lo que acontece a unos determinados personajes en lugares ya conocidos. He seguido con interés alguna serie de carácter intermedio, como el Ciclo del Centro Galáctico, de Gregory Benford, pero cuanto más me he acercado a la serie arquetípica (caso del Mundo del Río, de Philip José Farmer, o de la continuadora bilogía de Endymión, de Dan Simmons), más he acusado la sensación de estiramiento mercantil, de producto industrial.
La serie de Dune es un caso espectacular. Epítome de esta modalidad en la ciencia ficción, añade además carácter de franquicia, pues a los seis libros creados originalmente por el autor se le han sumado, de momento, nueve más escritos a medias por Brian Herbert, su hijo, y Kevin J. Anderson. Hagamos un recuento, siguiendo la cronología interna de la serie:




Leyendas de Dune

La Jihad Butleriana
La cruzada de las máquinas
La batalla de Corrin


Preludio a Dune

Dune. La Casa Atreides
Dune. La Casa Harkonnen
Dune. La Casa Corrino




Serie original

Dune
El mesías de Dune
Hijos de Dune
Dios emperador de Dune
Herejes de Dune
Casa Capitular Dune


Dune 7

Hunters of Dune
Sandworms of Dune




Material adicional

The Road to Dune



Frank Herbert es el responsable de los seis libros que componen la serie original, en los que están contenidos todas las ideas y conceptos que dan vida a este complejo universo. El resto, creado a cuatro manos por Brian Herbert y Kevin J. Anderson, tiene su origen, según aseguran, en bocetos y apuntes perdidos, escritos por el autor antes de morir. Muchos de ellos, supongo, no fueron creados con la idea de dar vida a una precuela, sino que se trataba más bien del sustrato sobre el que Herbert, al igual que la mayoría de los escritores, fue construyendo y buscando la coherencia en escenarios y personajes, es decir, esa labor invisible que muchos lectores desconocen, y que convierte la escritura en un trabajo tan laborioso como cualquier otro.
No he leído entrevistas ni artículos al respecto, ya que mi interés por la serie original de Dune no superó los tres libros, pero me inclino a pensar que su multiplicación proviene más de los deseos del hijo que de los del padre. Puesto que las dos trilogías anteriores constituyen una precuela, es decir, retroceden hasta los comienzos de un universo ya constituido, y narran, precisamente, acontecimientos ya citados en la serie original, se puede decir que el verdadero trabajo de los sucesores ha sido el de rellenar huecos, alargar y dar consistencia a un material previamente creado. Ese material originario, las ideas y conceptos principales, los escenarios, los personajes, las tramas a gran escala, proceden de Frank, así que siempre he guardado dudas sobre la capacidad como creadores de Herbert hijo y de Anderson.
Esa es la cuestión, lo que nos lleva hasta lo que quería contarles. Recientemente, ambos escritores han terminado Dune 7, que es como han decidido llamar a la bilogía que, se presume, concluirá la amplísima historia de Dune, tras 14 libros y un puñado de cuentos. Eve está terminando de leer Hunters of Dune, la primera parte de esa última parte. Como dije, ella disfruta bastante con la exploración exhaustiva de universos previamente visitados. Es muy aficionada a las series y ha cogido la lectura con ganas. Por un lado, quiere saber qué pintaban aquellos dos extraños viejos con los que papá Herbert cerraba misteriosamente la sexta y definitiva -al menos en aquél momento- entrega; por otro, quiere, necesita más bien, cerrar una lectura que ya se extiende hasta cerca de las 10.000 páginas, saber cómo demonios acaba todo.
A mí, particularmente, estos dos libros me pueden ofrecer la respuesta a una duda, la ocasión para comprobar la auténtica capacidad creativa de ambos autores. Evaluar cómo continúan la historia sin depender de la idea previa de su creador. Ver qué nuevos escenarios, qué tramas, qué personajes originales se sacan de la manga para dar carpetazo a la serie de todas las series. Por supuesto, estaría loco si me pusiera a leer (y en inglés) la decimotercera parte de algo por las buenas, sin conocer los libros anteriores, sin apenas recuerdos de los tres que leí hace veinte años, así que cuando Eve se acercó hace un par de noches para susurrarme el devenir de su lectura, más o menos a mitad de libro, agucé bien los oídos.

- ¿Qué tal va? -le pregunté.

- Qué curioso -me dijo sorprendida.- ¿Sabes lo que han hecho con tecnología tleilaxu?

- No, ¿qué han hecho?

- Han clonado a todos los personajes. Todos vuelven a ser protagonistas.

Hoy, Eve ha acabado el libro. Por supuesto, piensa hacerse con el último*, Sandworms of Dune, en cuanto salga en bolsillo. Dos días después, me sigue preguntando por qué, la otra noche, solté aquella estridente carcajada.



* El último, el último... Parece ser que ambos autores ya han anunciado una nueva trilogía que se denominará Heroes of Dune y estará situada entre los libros Dune y El mesías de Dune. Las novelas se titularán Paul of Dune, Jessica of Dune e Irulan of Dune. Lo pillan, ¿verdad?

sábado, 6 de octubre de 2007

VV AA. Jabberwock 2

Tras un periodo de tiempo excesivamente largo, por fin ha salido a la venta el segundo volumen de Jabberwock, anuario de ensayo fantástico. Permítanme eludir clichés sobre esperas y recompensas y afirmar, sin embargo, que a la vista de la gran calidad que atesora de nuevo este ejemplar, y de lo inusitado de su contenido, es una auténtica lástima el año (y el correspondiente número) que se ha perdido por el retraso. El género fantástico está necesitado de proyectos como éste, que animen al resto de editoriales a potenciar el campo de la no ficción en un mercado que, en estos momentos, carece de revistas, fanzines y ensayos dedicados al estudio del género, al menos en papel. Más en el estado en que se encuentra actualmente, desbordado y en continua evolución.
El contenido sigue la misma fórmula que en el primer volumen, e incluye en esta ocasión seis ensayos, una entrevista y nada menos que dieciseis críticas de los libros más interesantes de ciencia ficción, terror y fantasía publicados a lo largo del año.





Ensayo:

Alberto García-Teresa: "Las aventuras de Emmanuel Goldstein: usos ideológicos de la ciencia-ficción"
José María Merino: "Los límites de la ficción"
Nicholas Ruddick: "Quiebras en el devenir del tiempo: unidad y discontinuidad en los ciclos de relatos de Keith Roberts (segunda parte)"
Margaret Atwood: "Diez formas de ver La isla del doctor Moreau"
Aaron Barlow: "La que está cayendo: lecciones para el mundo posterior al 11-S en la obra breve de Philip K. Dick"
Fernando Ángel Moreno: "La realidad fantástica: estética, ficción y postmodernidad en Cervantes y Tim Burton"

Entrevista:

Esta luz nunca se apagará: entrevista a John Kessel por Arturo Villarrubia

Críticas:

Canción de hielo y fuego, de George R.R. Martin
Cuentos completos, de Frederic Brown
Jonathan Strange y el señor Norrell, de Susanna Clarke
Furia feroz, de J.G. Ballard
La mujer del viajero en el tiempo, de Audrey Niffenegger
Cismatrix, de Bruce Sterling
La conjura contra América, de Philip Roth
Nunca me abandones, de Kazuo Ishiguro
Jennifer Gobierno, de Max Barry
Escritos fantasma, de David Mitchell
Provocación, de Stanislaw Lem
Nocturnos de Viriconium, de M. John Harrison
La nave, de Tomás Salvador
Leila.exe, de Hari Kunzru
La verdadera guerra de los mundos, de Joao Barreiros
Cazadores de luz, de Nicolás Casariego




En la sección dedicada a los ensayos, Margaret Atwood intenta desentrañar las claves ocultas de La isla del doctor Moreau, un libro que hace honor a su condición de clásico mostrando en cada relectura y para cada lector claves nuevas, perspectivas de acometida distintas en cada encuentro. Atwood nos enseña que bajo la apariencia de novela de aventuras y de romance científico subyace un texto apasionadamente evolucionista, en el que Wells se muestra bastante crítico con la idea universal de Dios y presenta una nueva condición del hombre, proveniente de su pasado animal, que es lógica conclusión a las tesis de Darwin. El texto de Aaron Barlow es relevante, sobre todo, en cuanto a que nos acerca al punto de vista de un norteamericano sobre el momento actual que atraviesa su país. Para colmo, lo hace utilizando como herramienta algunos escritos de Philip K. Dick de convincente carácter profético. El estudio adolece, sin embargo, de una cierta falta de profundidad y cuidado formal, lo que le da finalmente un aspecto más anecdótico que intelectual.
El ensayo de Nicholas Ruddick prolonga el análisis de la obra de Keith Roberts, escritor de la casa, iniciado en el anterior número. En estos casos, el disfrute depende de la relación que uno guarde con el autor objeto de estudio, y he de reconocer que tras la lectura de Pavana, novela que no me gusta, me he mantenido bastante alejado de los libros del británico. Es claramente el ensayo que menos me ha interesado, junto al de (oh, sorpresa) José María Merino. Se da la circunstancia de que dos de los trabajos aquí presentados comparten temática. Tanto el de Merino como el de Fernando Angel Moreno tratan el recurso metaficcional bajo dos enfoques diferentes, y a mí particularmente me ha parecido mucho más interesante y concreto el del segundo. Más allá de la presunta anécdota que promete el título, el texto de Moreno es una disertación lúcida y eficaz sobre la siempre inasible relación entre escritura y realidad, entre la interpretación y el hecho interpretado, y, en definitiva, sobre la validez de elección de una realidad propia. Poniendo como ejemplo a creadores tan separados temporal y conceptualmente como Cervantes y Tim Burton, el autor logra transmitir exactamente lo que pretendía, lo que al fin y al cabo marca el éxito o el fracaso de un ensayo.
Es, sin duda, el texto que más me ha llegado de todo el volumen. Sin embargo, a pesar de esa circunstancia, y a pesar también del riesgo que promete el extravagante enfrentamiento del título, no es, en mi opinión*, ni el más reseñable ni el más osado. Esas dos características hay que otorgárselas al ensayo de Alberto García-Teresa, titulado "Las aventuras de Emmanuel Goldstein: usos ideológicos de la ciencia-ficción", un recorrido por la historia del género con el punto de mira puesto en la ideología política y social contenida en sus obras. El autor concluye, tras revisar libros y movimientos, que la ciencia ficción es una especie de Caballo de Troya, un género literario y cinematográfico que postula maneras distintas de mirar la realidad pero que, sin embargo, repite esquemas y escenarios de ésta, generalmente pertenecientes a la rama más conservadora de las respectivas épocas en que está escrita. Lejos de mostrarse revolucionaria, los futuros que construye no son mas que proyecciones del presente occidentalizado, la perpetuación del statu quo actual. Incluso el revoltoso ciberpunk no es, para García-Teresa, mas que una forma de fomentar los valores individuales por encima de los sociales.
No estoy de acuerdo con mucho de lo que dice. Creo que hay suficientes novelas y cuentos al margen de lo que acusa como para no considerarlos excepciones, y creo también que hay un factor de creación que resulta fundamental y del que el género no puede prescindir: la verosimilitud. Más que sumisión al establishment o desidia, lo que veo es falta de talento para lograr futuros creíbles que sean radicalmente distintos a nuestro presente. Aún así, el ensayo de García-Teresa me ha hecho pensar y me ha abierto los ojos a otras realidades, algunas de ellas absolutamente innegables. Y eso es, ante todo, lo que ha de pretender un ensayo, defender su tesis de forma convincente hasta alojar la duda en la cabeza del lector; abrir los ojos a posibilidades nunca planteadas, a nuevos caminos, y hacerlo con criterio. En esos aspectos, este ensayo es, sin duda, el mejor que he leído este año.
De la entrevista a John Kessel, realmente interesante, pero más breve de lo que hubiera deseado, quiero destacar este pequeño extracto:



Creo que, teniendo en cuenta nuestro papel en la cultura popular, cualquier obra que lleve la etiqueta de "ciencia-ficción" nunca va a ser respetable literariamente. (...) La ciencia-ficción significa para ellos naves espaciales y máquinas, preferiblemente con muchas peleas y explosiones. Evidentemente, nosotros sabemos que esto no es cierto (o por lo menos que no es la única forma posible de ciencia-ficción), pero el mundo en general no lo sabe. Y llegados a este punto creo que nunca lo sabrá. Más nos valdría dejar de luchar contra ello.



Pienso exactamente lo mismo. El carácter intrínseco de buena parte del género y la mala fama acumulada pesan demasiado, es una guerra perdida. Pero una guerra por un nombre, por una definición, no es que importe mucho. Lo que importa es el género en sí mismo, y ése va a seguir creciendo, aunque para ello tenga que renunciar a su etiqueta. No me parece relevante que, por ejemplo, algunos de los magníficos libros reseñados en la última sección de este Jabberwock no sean calificados, ni por la crítica ni por sus autores, como ciencia ficción. Nunca me abandones, es cf; La conjura contra América es cf ; Cazadores de luz es cf. ¿Hay que rasgarse las vestiduras porque no les den tal consideración desde el mundo editorial ajeno al género? Creo que no. Creo que hay que alegrarse y desear que todos los años aparezcan obras como las incluidas aquí, en las casi cien páginas dedicadas a la crítica de libros publicados en (y aquí el desfase de esta antología beneficia claramente al lector) el año 2005, un año prodigioso. Todas son extraordinarias, y sólo echo de menos una, precisamente la que más me gustó de aquel año, La posibilidad de una isla, de Michel Houellebecq. Desgraciadamente, mi lamento es mayor, pues conozco el motivo de esa ausencia, y, muy personalmente, al culpable.



* Causa perplejidad comprobar cómo mucha gente, a pesar de los años (de edad y de lecturas), aún son incapaces de entender que lo que más le gusta a uno no tiene por qué ser lo mejor.

jueves, 4 de octubre de 2007

Pellizcos

Si ya antes no creía en las patrias, ahora menos. La patria es algo de lo que presumes ante los demás, es un elemento de enfrentamiento con los otros.


-Enric González-

miércoles, 3 de octubre de 2007

David Barba. Nacho Vidal Confesiones de una estrella del porno

Hoy comienza en La Farga de l’Hospitalet la decimoquinta edición del FICEB. En ella, entre Ninfas y actividades lúdicas, se homenajeará a Nacho Vidal, el actor hardcore más internacional que haya dado este país. Buena ocasión para evidenciar mi enfermizo eclecticismo y reeditar la reseña que escribí hace unos años con motivo de la publicación del libro Nacho Vidal. Confesiones de una estrella del porno, una biografía autorizada del de Mataró escrita por el catalán David Barba.






Coincidente con la moratoria convocada por la industria pornográfica norteamericana, en paro precautorio de dos meses debido al resultado positivo de un test de VIH realizado al actor Darren James, se publica la biografía de nuestro principal representante en el hardcore internacional. Mientras el denostado género logra por una vez la atención de todo tipo de público debido a la evolución del "caso James", que a estas alturas ya ha dejado un balance de tres actrices infectadas, en este libro, que desarrolla la obra y milagros (algunas de las escenas descritas sólo pueden calificarse como tales) de una de las figuras mundiales del porno, y cuyos derechos de autor han sido cedidos al CESIDA, sólo se dedica un pequeño párrafo a la opinión que le merece el virus del SIDA a su protagonista. Es un ejemplo de la escasa profundidad que alcanza el texto. A pesar de lo interesante de la vida de Ignacio Jordá, auténtico nombre de Nacho Vidal, el libro se queda en lo anecdótico, en las proezas y barbaridades sexuales del biografiado y en profusas descripciones de eso que en la industria llaman rough sex, no apto para feministas. De lo que se mueve dentro de la industria, del factor humano, apenas se dejan entrever detalles.
Que nadie espere, pues, encontrarse con un texto inquisitorio sobre lo que acontece entre las bambalinas del lucrativo, oscuro y siempre atractivo negocio. Lejos de intelectuales inmersiones en el mundillo, como por ejemplo las realizadas en la película "Boogie Nights", de Paul Thomas Anderson, o en el interesante artículo sobre la violencia en el cine porno escrito por Martin Amis y titulado “A Rough Trade”, el libro del periodista David Barba se mueve más por los derroteros de la hagiografía inversa que por los del sesudo estudio indagatorio.
La mitad del libro lo ocupan la infancia y adolescencia de Nacho Vidal, un diablo que sorprendentemente se identifica a la perfección (y aquí uno nunca llegará a saber si todo responde a la realidad o a la inventiva del escritor) con el arquetipo del macarra español. Un niño poco dotado para los estudios que, presumiblemente por falta de disciplina paterna, comenzó a golfear muy joven para acabar desapareciendo de su casa durante largos períodos en los que, siguiendo la levantina ruta del bacalao, se daba a las aventuras nocturnas, las drogas y, por supuesto, al sexo más desenfrenado. El texto es una sucesión de anécdotas y desbarres cada vez mayores, descritos con una exhaustividad pornográfica. El paso del actor por la Legión, donde se hace un hombre entre boxeo y prostitutas, cierra la tópica y novelística parte biográfica que menos interesará a sus seguidores y que suena a cierto cine descarnado español de los años 70. En ese orden de cosas, no deja de ser curioso que años más tarde Nacho protagonizara para José Mª Ponce una película titulada "Perras callejeras".
La ascensión de Nacho Vidal, desde sus principios en el famosísimo Bagdad de Barcelona hasta el puesto de honor que ocupa en la actualidad dentro del negocio de la pornografía mundial es bastante más interesante, aunque se centra más en los detalles lúdicos que en las sensaciones y sentimientos de quien ha vivido directamente el famoso sueño americano. Siguiendo el recorrido de Nacho hasta la cumbre van surgiendo nombres muy conocidos, tanto los de sus numerosas parejas como también los que se cuentan entre los más importantes de la industria. Es en esta última parte del libro donde queda constancia del auténtico estatus alcanzado por el español: trabaja para John Stagliano, el hombre que inventó el gonzo y que en estos momentos dirige la principal compañía distribuidora norteamericana, Evil Angel; su pareja es Belladonna, la estrella porno más cotizada del momento y su padrino es nada menos que Rocco Siffredi, el mejor actor X de la historia (John Holmes fue un "fenómeno", sí, pero de escasas aptitudes actorales). Hasta ahí le han llevado su talento y su equipamiento, hasta reunir una colección de merecidos y múltiples premios conseguidos tras su participación en cientos de películas para una decena de países, con trabajos incluso en el cine convencional, como el realizado en "El alquimista impaciente".
En cuanto al continente, Barba estructura su libro de forma original y utiliza el simbolismo del funcionamiento de un vídeo, un artificio que lo aleja de la monotonía lineal y le aporta facilidad de lectura. La intrascendencia de lo que se cuenta convierte esta biografía en un mero producto de consumo para los fans de las películas de su protagonista, para quienes se incluye además una pequeña colección de fotos. Se dedica un gran espacio a la descarada promoción de sus últimas producciones y muchas de las páginas supuran sexo duro. A pesar de que en contraportada se asegura que escritor y protagonista han vivido un año juntos con la intención de reflejar con mayor veracidad sus vivencias, la impresión final es que gran cantidad de la información le ha llegado al autor de oídas, llegando a equivocarse en el nombre de alguna productora y, lo que es más grave en un libro como éste, en algunas de las técnicas utilizadas por el semental de Mataró en sus películas. Si se ha estado un año con Nacho Vidal, confundir cumshots y blowjobs es algo inaudito.


La versión original de esta reseña fue publicada anteriormente en Bibliópolis, crítica en la red.



David Barba, autor del libro, fue objeto hace unos meses de una siniestra, divertida anécdota. Pueden leerla en El Boomeran(g), el blog del escritor peruano Santiago Roncagliolo.

domingo, 30 de septiembre de 2007

Alfred Bester. El hombre demolido y Las estrellas mi destino

Hoy se cumplen 20 años de la muerte de uno de los escritores más importantes que haya dado el género de ciencia ficción a lo largo de su historia. Su obra fue tan escasa como crucial, su influencia en gran parte de los autores posteriores, innegable. Como homenaje, reproduzco aquí un pequeño artículo dedicado a sus dos obras maestras.




ALFRED BESTER: UN MITO EN DOS NOVELAS

En 1987, el mismo año de su muerte, Alfred Bester recibía el título de Gran Maestro con el que la Science Fiction and Fantasy Writers of America premia, generalmente en su ocaso, la carrera de quien ha tenido una influencia decisiva en la evolución del género de ciencia ficción. Si históricamente la concesión del premio ha podido estar alguna vez sujeta a polémicas debido al dudoso merecimiento del homenajeado, esta ocasión, sin duda, no ha pasado a la posteridad como una de ellas. Y es que Alfred Bester ya era considerado un maestro desde la lejana década de los 50. Culpables de ello, dos novelas irrepetibles de una modernidad absoluta por las que no ha pasado el tiempo, y en las cuales, profundizando un poco, se descubren más puntos en común de los que aparecen a simple vista. El hombre demolido y Las estrellas mi destino constituyen el triunfo definitivo de un mismo esquema aplicado a dos historias diferentes.

COMIENZA LA DEMOLICIÓN

El hombre demolido cuenta con el significativo honor de ser la primera novela ganadora del premio Hugo, un hecho notable si se tiene en cuenta la calidad de las obras publicadas en aquella época, obras del calibre de Limbo, de Wolfe, Mercaderes del espacio, de Pohl y Kornbluth o Fahrenheit 451, de Bradbury; de la magnificencia de Ciudad, de Simak o El fin de la infancia, de Clarke. La razón de su victoria hay que buscarla en un estilo innovador, un original argumento y, sin duda, ese sello propio, obsesivo y perverso, con el que Bester construye sus obras. En este auténtico thriller de ciencia ficción lo importante no es el imposible crimen, que conocemos desde el principio, sino la lucha entre dos personas obsesionadas con sus respectivos papeles; policía y asesino, perseguidor y perseguido. Dos compulsiones diferentes pero complementarias; un hombre acosado por su propio fantasma, con el más depravado de los crímenes en mente, y otro, consciente de su imperfección interior, al que la persecución del criminal ofrece el acto definitivo de autoafirmación.
Ben Reich, una de las personas más ricas del Sistema Solar, decide asesinar a su rival financiero espoleado por el hecho de que en la sociedad del siglo XXIV eso constituye un crimen casi imposible. Desde hace un siglo, los aún escasos telépatas terrestres, conocidos como Espers, se encargan de asegurar el cumplimiento de la ley, echando un vistazo a los pensamientos del criminal antes de que se produzca el delito. Reich utilizará todos los medios a su alcance para cometer el crimen y tratar de salir impune. Soborno, chantaje, asesinato, coacción; toda práctica criminal al alcance de un cerebro obsesionado con una idea y con un ser que le atormenta: el Hombre sin Rostro.
Lincoln Powell, el telépata encargado de desenmascarar su crimen, luchará con todas sus fuerzas contra el hombre que puede suponer el fin de la organización telépata y de la sociedad humana tal como es. Con la principal testigo desaparecida, hija del asesinado presidente de empresas D'Courtney, Powell acosará a todos los personajes a quienes Reich ha logrado corromper hasta crear un cerco en torno al criminal del que difícilmente podrá escapar. Sin embargo, sólo una última acción desesperada, con riesgo de su propia vida, logrará poner en jaque al asesino. El final, de evidente fundamento freudiano, es quizá el punto menos brillante de la novela, debido más a un cierto apresuramiento que a su contenido.
Una base importante de la novela es el tratamiento de la mente desde varios aspectos. Los focos de estudio van desde la telepatía, cuyo concepto marca a la sociedad descrita y al grupo de telépatas en concreto, a la batalla que en el plano intelectual mantienen los dos protagonistas, y también a la más que evidente locura del personaje principal, Ben Reich, con quien el lector realiza un viaje sin retorno a los infiernos. Bester, quien confesaba que para él lo importante en un escritor es, al margen de estilos y técnicas, ser uno mismo, apoya con su intensa manera de contar las cosas esta historia de crímenes y oscuros anhelos. El truco con el que el magnate trata de mantener sus pensamientos inaccesibles a su perseguidor es otro claro ejemplo de lo hondo que cala su innovador estilo; aun después de terminar la lectura, el repetitivo estribillo "Tensión, compresión y empieza la disensión" persigue al lector de igual manera que al protagonista de la novela. La figura del Hombre sin Rostro, siempre escondida en el fondo de la trama, es una presencia indefinida que impone su misterio con inquietud a lo largo de todo el libro.
Sin duda El hombre demolido es un libro importante, de los que perduran en la memoria largo tiempo. Una novela que, adelantándose en más de una década a la New Wave, antepone el estudio de los efectos al del hecho en sí, interesándose más en los telépatas que en la telepatía, en los sentimientos de los personajes que en la maravilla tecnológica o física, quedando ésta como una mera excusa. No en vano, Bester llegaría a afirmar más tarde que odiaba el hard, la ciencia ficción dura, por fijarse menos en las personas que en los fenómenos.

LA OBSESIÓN DE UN TIGRE

Pero si esta obra ganó para Bester la popularidad, se puede decir que la novela que le concedió mayor prestigio y por la que pasaría a la posteridad llegó tres años más tarde. En 1956 veía la luz una obra de calidad incontestable, que desde su publicación iría creciendo más y más hasta constar en todas las listas de las mejores novelas de ciencia ficción de todos los tiempos. Conocida también como Tigre, tigre, la aparición de Las estrellas mi destino marcó sin duda el cénit del escritor, a mitad de una de las décadas más influyentes (si no la que más) en toda la historia del género.
Una lacerante obsesión vuelve a cobrar protagonismo en la novela, pero en esta ocasión su origen no se encuentra oculto en la mente de su dueño. Aquí la raíz del mal no proviene de la ambición ni del subconsciente, sino de un hecho bien conocido desde las primeras páginas de la novela. El sustento de la oscura pulsión interna que empuja al personaje principal es algo tan antiguo y primitivo como la venganza.
Gully Foyle, un anónimo don nadie que lleva varios meses luchando por sobrevivir encerrado en el interior de un pequeño armario, entre los restos de una nave espacial destruida, sufre una metamorfosis interior al ser abandonado a su suerte por el Vorga, otra nave que podía haberle rescatado, pero que pasó de largo. Tras un juramento de fuertes reminiscencias mitológicas, Foyle se convertirá en la persona más peligrosa y buscada del Sistema Solar. En posesión de un secreto cuyo poder él mismo desconoce, su obsesión por la venganza le llevará a transmutarse en un auténtico tigre salvaje, en actitud y apariencia, que no dudará en utilizar cuantos medios criminales encuentre a su alcance para satisfacer el oscuro deseo que le consume: acabar con la vida de los que le abandonaron.
Para situar las aventuras de este Edmundo Dantés del futuro, Bester crea una sociedad que los mismos Dumas o Dickens encontrarían familiar. Personajes sórdidos, prisiones tenebrosas, aristócratas de excesiva pomposidad, fiestas versallescas y alta política marcan, junto con la cuasi mágica capacidad del jaunteo, la personalidad de un siglo XXV que Bester califica al comienzo de la narración como Edad de Oro. El artificio fantástico de la novela -la capacidad de teleportación a voluntad o jaunteo-, es de nuevo más importante por sus efectos sobre la sociedad que como disciplina de estudio. No se explica: es así y punto. Lo que al autor le interesa no son las causas, sino las consecuencias y cómo éstas pueden afectar no sólo al protagonista del libro, sino también a todas las personas que pueblan su universo.
Con un ritmo infatigable que obliga a leerla de una sentada, la novela realiza un estudio irreprochable de las emociones que mueven a un hombre y le obligan a convertirse, primero en villano y finalmente en héroe. Cuenta también con una característica fundamental que la acaba de distanciar cualitativamente de su predecesora: un impresionante final repleto de emoción que logra traspasar el aspecto de novela negra para acomodarse definitivamente en el estante de la auténtica ciencia ficción. Al término de su vendetta, Gully Foyle pasa de simple Conde de Montecristo vengador a liberador y guía de la Humanidad. En el final de su viaje, el tigre renuncia a su condición para convertirse en algo distinto, pero esta vez de manera voluntaria, actitud que define su grandeza. Foyle, al igual que el Gosseyn de El mundo de los No-A, de Alfred E. Van Vogt, ve cómo sus poderes le acercan a una divinidad inesperada que le exige una gran responsabilidad.
Aunque en Las estrellas mi destino asistimos a violaciones, robos, asesinatos en masa y otro tipo de excesos, la impresión final es menos violenta que en El hombre demolido, quizá por ser los motivos de Gully Foyle más cercanos y comprensibles (los motivos, quede claro) que los del infame Ben Reich. Pero seguramente, junto con las lógicas diferencias argumentales, constituye ésta una de las pocas variaciones entre las dos obras, ya que tanto esquema como decorado tienen un gran parecido.

EL TIGRE DEMOLIDO

Comenzando por los detalles, no es muy difícil darse cuenta de la similitud que ofrecen dos figuras irreales, escondidas siempre en el fondo de la narración y que, siendo parte integrante de los propios protagonistas, despiertan el más profundo temor en ellos. Aunque uno es real y el otro un símbolo, el Hombre Ardiente y el Hombre sin Rostro representan la misma cara de la moneda: el miedo a lo desconocido, a la oscuridad interior que todos llevamos dentro. En el reverso de esa misma moneda se encuentra la obsesión lacerante que, como una irrefrenable fuerza insana, mueve a los dos personajes en un universo cuyos paisajes son los mismos. El escenario -siglo arriba, siglo abajo-, es en ambos casos un Sistema Solar habitado en su mayor parte, a cuyos mundos han de viajar Foyle y Reich para dar rienda suelta a sus primarias pasiones a la vez que huyen de sus clarividentes perseguidores, llámense estos Lincoln Powell, Saul Dagenhaim o Y'ang Yeovil. Los todopoderosos magnates -el resabiado Presteign de Presteign, el difunto D'Courtney o el propio Reich- pasan de las carnavalescas fiestas aristocráticas a dar muestras de la ambición más desmedida en apenas un suspiro. Las gigantescas corporaciones, más poderosas que muchos gobiernos, mantienen una lucha sin cuartel por hacerse con el dominio de todo, respondiendo a la megalomanía de sus propietarios. Todo ello treinta años antes de la aparición del movimiento cyberpunk.
Bajo el mismo signo, no sólo los protagonistas se encuentran con su sosia en este juego de espejos que son las dos novelas. En ambas existe un personaje secundario de gran relevancia al que Bester salva de la repetición otorgándole patrones significativamente contrarios. Barbara D'Courtney y Olivia Presteign nacen de la misma base, pero su personalidad es muy distinta; la pusilanimidad de la primera choca de frente con la decidida maldad de la segunda, un ser de engañosa inocencia. Y sin embargo, debido a sendos enamoramientos, la influencia de las dos es decisiva; diferentes caminos para un mismo objetivo. Y, para finalizar con los detalles menores, incluso el repetitivo estribillo de la primera novela tiene su reflejo en el "Localización. Elevación. Situación" de la segunda, buscando siempre la fijación de una idea en la cabeza.
Muchas son las similitudes, como se puede comprobar, pero no acaban aquí, en el esquema argumental y en la trama, sino que encuentran su culminación en la verdadera idea que subyace en ambas historias, la conclusión definitiva. Los protagonistas de las dos novelas no son en realidad mas que mesías transformadores del mundo, fenómenos capaces de llevar a cabo el logro de lanzar a la Humanidad hacia delante, dándole un empujón hasta el siguiente paso evolutivo. Incluso aquí vuelve el autor a rizar el rizo. Si su intento apuesta por el fracaso en su primera novela, en la siguiente lo hace por el más rotundo triunfo, logrando que el resultado de ambas sea espectacular. Porque si El hombre demolido, el primer premio Hugo jamás concedido, es una magnífica novela, Las estrellas mi destino es sin duda una obra maestra y una de las mejores creaciones de ciencia-ficción jamás dadas en el medio escrito.
Alfred Bester continuó escribiendo después de un paréntesis de casi veinte años, pero ni sus obras posteriores ni sus comienzos en el mundo del cómic, la radio y la TV son recordados como estos dos diamantes de la ciencia ficción de mediados de los 50. El reconocimiento dentro del género es unánime, y mucho son los que, de una forma u otra, han homenajeado tanto a la obra como al escritor. En una de las mejores series televisivas surgidas en los últimos años, Babylon5, se puede descubrir a cierto personaje apellidado Bester, el cual comparte las habilidades de los protagonistas de quizás la más famosa novela de telépatas.
Aquel lector que desee conocer el lugar del que provienen las obras fundamentales de la ciencia ficción, o que, sencillamente, busque ese algo misterioso que la ha convertido en el género literario más fascinante de todos, que eche un vistazo a las primeras páginas de estos dos libros. Sólo a las dos o tres primeras páginas, no hace falta más. Lo demás vendrá por sí mismo.

La versión original de este artículo fue publicada en Bibliópolis, crítica en la red.

viernes, 28 de septiembre de 2007

William Blake. El tigre

Tigre, tigre, que te enciendes en luz
por los bosques de la noche
¿qué mano inmortal, qué ojo
pudo idear tu terrible simetría?

¿En qué profundidades distantes,
en qué cielos ardió el fuego de tus ojos?
¿Con qué alas osó elevarse?
¿Qué mano osó tomar ese fuego?

¿Y qué hombro, y qué arte
pudo tejer la nervadura de tu corazón?
Y al comenzar los latidos de tu corazón,
¿qué mano terrible? ¿Qué terribles pies?

¿Qué martillo? ¿Qué cadena?
¿En qué horno se templó tu cerebro?
¿En qué yunque?
¿Qué tremendas garras osaron
sus mortales terrores dominar?

Cuando las estrellas arrojaron sus lanzas
y bañaron los cielos con sus lágrimas
¿sonrió al ver su obra?
¿Quien hizo al cordero fue quien te hizo?

Tigre, tigre, que te enciendes en luz,
por los bosques de la noche
¿qué mano inmortal, qué ojo
osó idear tu terrible simetría?


Extraído de "A media voz".

martes, 25 de septiembre de 2007

Albert Sánchez Piñol. La piel fría


La diferencia cuantitativa entre ficción y no ficción dentro del género en España siempre ha sido notable. Llegados estos tiempos de avalancha, en los que la ficción fantástica se ha multiplicado por 20 en nuestras librerías, el desequilibrio se ha multiplicado hasta adquirir dimensiones escandalosas. Por ello, el segundo volumen de Jabberwock, anuario de ensayo fantástico no puede ser considerado mas que como una rara flor en el desierto.
En estos momentos de sobreabundancia ficcional no hay, sin embargo, revistas, ensayos o proyectos editoriales (en papel) que aporten un estudio serio sobre el fenómeno actual, sobre la nueva realidad de una literatura que ni en los sueños más febriles de sus aficionados prometía alcanzar cotas de presencia semejantes. Es éste, por tanto, un libro que, como aficionado a todo lo que rodea a la creación literaria, se me antoja imprescindible. Consta de seis ensayos, una entrevista y dieciseis críticas de libros. Críticas, para que se hagan una idea, de extensión semejante a la que pueden leer a continuación, perteneciente al anterior y primer volumen de Jabberwock:




La piel fría



Mario Vargas Llosa, quien ha publicado recientemente un ensayo sobre Los miserables titulado "La tentación de lo imposible", afirma que la principal virtud de la obra maestra de Víctor Hugo se encuentra en la enorme calidad que contienen ambas vertientes de su doble naturaleza, que la afamada novela “igual sirve al lector adolescente que se entretiene con la anécdota que al lector estricto que busca un trasfondo más filosófico”. Es el primer mandamiento de la buena literatura. La cantidad de niveles de lectura debe ir unida a una calidad que haga posible el disfrute de la obra desde todas las perspectivas de abordaje. Esa riqueza común a cada uno de los elementos de su carácter poliédrico es, precisamente, lo que acredita en primera instancia a La piel fría como una obra importante, que tiene todas las posibilidades de sobrevivir al tiempo y no caer en el olvido. La primera novela del barcelonés Albert Sánchez Piñol (1965) seduce por la calidad que atesora tanto en el haz como en el envés de la metáfora, un estudio de la psique humana en su encuentro con lo diferente travestido de aventura extraordinaria, adornado con ropajes decimonónicos y tintes terroríficos.
Como si se tratara de una clásica novela de aventuras, La piel fría secuestra la imaginación del lector y la lleva en volandas hacia lejanas latitudes, donde el entorno marino se confabula con los sentimientos de extrañeza y soledad generados tanto por la ausencia de civilización como por el encuentro con la descarnada naturaleza. Piñol retrocede literariamente en el tiempo hasta situarse en senderos que hoyaron Robert L. Stevenson, Daniel Defoe o Joseph Conrad, y completa el recorrido atajando por caminos más oscuros, propios de H. P. Lovecraft y William H. Hodgson. El resultado que arroja ese ejercicio retrospectivo coloca al lector en un escenario minimalista, una pequeña isla situada en los mares del atlántico sur, a escasa distancia de la invisible línea de los hielos. Hasta allí llega el innominado protagonista, un antiguo activista del IRA, tránsfuga social debido a un pasado insatisfactorio, para desempeñar el puesto de oficial atmosférico. El primer día descubre que su única compañía en la isla la constituyen un extravagante personaje de improbable nombre que habita el faro, Batís Caffó, y una horda de amenazantes criaturas marinas de aspecto humanoide, especie a la que posteriormente bautizará como citauca. Obligados a asociarse, los dos humanos acabarán uniendo fuerzas para repeler noche tras noche el asedio al faro e idear la forma de aniquilar a los atacantes. El protagonista descubrirá que su enajenado compañero de armas guarda un tesoro oculto, una hembra de aquella extraña especie, con la que mantiene una particular relación.
Con escasos elementos en juego, el autor elabora un divertimento sobresaliente, de claustrofóbico disfrute. Todos los puntos geográficos de la isla, internos y externos, son visitados por ambos humanos a la busca de los recursos para la supervivencia en un arpegio ascendente que culmina con una aterradora conclusión. Un remate cabalmente pesimista, que da sentido al carácter circular de la narración y que debido al mensaje implícito en su desarrollo no podría haber tenido otro signo. Como dice el autor, si el final fuera feliz, “en vez de una novela sería un sermón”. Del protagonista conocemos su pasado; de su antagonista, inicialmente sólo su presente, esos aspectos físico y mental desaliñados que recuerdan al furibundo Ben Gunn de La isla del tesoro. Es el desconocido pasado de su embrutecido compañero el que se repetirá en la peripecia vital del protagonista durante el año que pasa en la isla, un periodo de tiempo marcado por la mutua defensa contra lo desconocido, el enemigo común. Es precisamente ese bifrontismo de personajes el que hace posible que el desarrollo lineal de la historia se convierta en una metáfora cíclica que analiza los mecanismos internos del miedo y el proceso de regresión a los orígenes, a los deseos y temores atávicos que desembocan en la actitud irracional, en la demonización de lo diferente. En este caso, las mudas y ajenas criaturas humanoides, emparentadas por su aspecto físico con aquellos blasfemos seres que abandonaron los fondos marinos para recorrer las calles del Innsmouth lovecraftiano.
Los géneros de aventuras, misterio y terror conforman el aspecto externo de esta fascinante novela, pero no son sus más importantes bazas. La reflexión moral que proponen sus páginas, fundamentada en la riqueza interior de los personajes y su enfrentamiento contra todo, constituye el principal principio activo del libro. Enfrentamiento con el entorno, el adversario humano, la amenaza inhumana y, principalmente, consigo mismos. De los débitos contraídos por Piñol en la creación de La piel fría, el principal es, sin duda, con Joseph Conrad y su obra más trascendente, El corazón de las tinieblas, que se ha convertido en un referente imprescindible para la narración moderna. Tanto el cine (marcado por "Apocalypse Now", el magistral filme de Francis Ford Coppola) como la literatura, se han acercado repetidas veces a ella. En el género de la ciencia ficción -al que esta novela pertenece en la misma medida que los horrores cósmicos de Lovecraft- se han producido acercamientos de renombre, notables en muchos aspectos.
En Regreso a Belzagor, Robert Silverberg radicalizaba el viaje de Marlow hacia el interior del continente africano, convirtiendo la búsqueda de Kurtz (quien en la obra de Silverberg luce el mismo nombre) en una experiencia iniciática culminada por la transformación espiritual y física del protagonista. El británico James G. Ballard invertía el proceso en El mundo sumergido, atrayendo al trasunto de Kurtz hacia el protagonista, quien finalmente huía por voluntad propia hacia las tinieblas del pasado, en busca de la perdida esencia de lo primigenio. La importancia de la jungla como metáfora de la oscuridad humana es fielmente reproducida en ambas novelas. Piñol, sin embargo, decide prescindir de ella y crear un decorado desnudo, haciendo hincapié en la árida soledad del entorno y en la indefensión del hombre aislado. En La piel fría, la jungla está representada por los citauca, el desconocido enemigo que en su condición de extraño profundizará en el alma de ambos hombres hasta la misma esencia de sus terrores, deseos y emociones. Hasta ese pasado violento que el hombre occidental cree, en la seguridad de su hogar, haber enterrado y eliminado para siempre.
En la obra de Piñol, Marlow no vuelve a la civilización. Se queda con Kurtz, y por tanto, acaba convirtiéndose en él. Para el escritor catalán, nuestra raíz es la misma, tenemos el mismo origen, y en situaciones de aislamiento y peligro echamos mano de recursos idénticos, siempre movidos por el miedo, que es superior a nuestra capacidad moral. En el interior, el hombre continúa siendo un ser primitivo, racial. El miedo siempre conduce a la violencia y busca anular las señas de identidad que puedan emparentar a la amenaza con nosotros mismos. Es la “animalización” del enemigo a la que alude incansablemente el autor. En la novela, el protagonista cree contar con un mayor sentido moral que Batís, pero al final de la narración, la suma de detalles revela una realidad diferente. Cuando todo concluye, actúa igual que lo hizo su predecesor, evidenciando el relativismo de todo comportamiento humano. Y ese es otro de los puntos más satisfactorios que pueden encontrarse en esta novela, el respeto a la inteligencia del lector, pues más allá de los pensamientos del antiguo activista, toda una serie de detalles esparcidos por la novela adquieren al final un sentido demoledor, que ha de sumar quien lee y que varía la concepción que se pudiera tener anteriormente sobre el primer inquilino de la isla. El secreto del odio de Batís queda al descubierto, de forma maestra, en el espectacular giro contratextual de su catártica declaración final: “El amor, el amor…”.
Hacia ese mismo punto viaja el protagonista. En un principio, empujado por el miedo, mata, viola y destruye. Sólo cuando encuentra la evidente familiaridad en el enemigo es capaz de retomar su conciencia. Cuando pone nombre a la mascota le concede una identidad, y esto la transforma en Aneris a sus ojos. Eso le permite acceder al milagro de la alteridad, el miedo desaparece y su capacidad moral retorna. El encuentro submarino con los niños citauca y surelación especial con uno de ellos opera el milagro, remarcado por el escritor con la primera nevada en la isla, que altera el paisaje tornándolo blanco. “Como si fuera un lastre penoso, me sentía libre del horror. Ni yo mismo tenía conciencia del peso que había supuesto el miedo persistente y sistemático”. Y sin embargo, su conversión en Batís es inevitable. Cuando llega la verdad, siempre es tarde, y hay otros intereses que dificultan el diálogo. Sólo queda, pues, la cuestión de la honestidad consigo mismo, de la que careció Batís. El autor prefiere ser fiel a la historia que narra, y la cierra dignamente, sin importarle el pesimismo que destila así su creación.
La piel fría es, pues, una historia de autoconocimiento y desencanto. Su protagonista huye de la civilización desengañado por la hipocresía y la violencia que conforman la sociedad del hombre, por la imposibilidad para crear un estado de convivencia estable. Decepcionado, en suma con la naturaleza humana. Se refugia en la soledad de la lejanía y sobrevive a un año de penurias en el que descubre que todo aquello de lo que huía habita en su interior, pues son características inmanentes al ser humano. La irreflexión, la violencia, el deseo de lo ajeno y los bajos instintos son discípulos del miedo. Y todos ellos habitan en nosotros. No se puede huir de uno mismo. La única salida posible, como descubre el protagonista, pasa por la superación de lo que nos atemoriza. Desgraciadamente para él, cuando llega a esa conclusión, todo está perdido.
¿Cómo logra Piñol aunar con éxito amenidad y reflexión moral? Por medio de un estilo ágil, sencillo a la lectura, en el que predominan las frases cortas, que exportan correlativamente acción y carga de profundidad. Un estilo rico en metáforas significadas sobre proposiciones antípodas que brillan por el contraste de su construcción. “Nunca estamos infinitamente lejos de aquellos a quienes odiamos. Por la misma razón, pues, podríamos creer que nunca estaremos absolutamente cerca de aquellos a quienes amamos” es la paradigmática declaración de principios que abre la novela. Piñol se permite, anecdóticamente, hacer incluso un pequeño juego nominal con sus personajes, los citauca, Aneris o el mismo Batís Caffó, quizás queriendo señalar una cierta separación entre ellos y el protagonista principal, cuyo nombre nunca es mencionado, artificio que por otra parte facilita la identificación del lector.
Esta novela refrenda el buen momento de la literatura de corte fantástico en todo el mundo, ya que está siendo un éxito tanto de crítica como de ventas. A pesar de que a Piñol le disgusta la etiqueta de best seller que le han otorgado a su novela, las cifras son impresionantes, inauditas para el género en nuestro país. En diciembre llevaba 22 ediciones en catalán (70.000 ejemplares) del original La pell freda, y 7 de la correspondiente en español. También había vendido los derechos de publicación en diversos idiomas a 25 editoriales repartidas por todo el mundo. Ha obtenido una de las ayudas económicas que concede el Institut Ramón Llull para la traducción de obras en catalán a otros idiomas, y le han otorgado el premio Ojo Crítico de Narrativa que concede RNE. Su enorme calidad sigue impulsando a esta novela hacia cotas cada vez mayores. Es llamativo que se trate de la opera prima del autor, quien antes de su publicación sólo tenía editados un libro de cuentos, Les edats d’or, y un ensayo sobre ocho dictadores africanos titulado Pallassos i monstres. Lo que sí es cierto es que no ha hecho más que empezar. Pronto aparecerá su nueva novela. Continuación de ésta, puede considerarse incluida dentro de una trilogía temática. Situada en el Congo, también cuenta con monstruos, pero esta vez son blancos y salen de la tierra. Piñol es, sin duda, la gran esperanza blanca de nuestro género fantástico.




Crítica publicada originalmente en Jabberwock 1, anuario de ensayo fantástico.