tag:blogger.com,1999:blog-28046179.post8803226947992607614..comments2023-10-05T19:32:43.131+02:00Comments on Literatura en los talones: Un puñado de genios y el difícil arte de la traducciónKaplanhttp://www.blogger.com/profile/01297846054494218129noreply@blogger.comBlogger11125tag:blogger.com,1999:blog-28046179.post-11895262960276087292023-06-18T11:30:22.744+02:002023-06-18T11:30:22.744+02:00Curioso encontrar un punto de vista de sexos en el...Curioso encontrar un punto de vista de sexos en el texto. No se me habría ocurrido. Kaplanhttps://www.blogger.com/profile/01297846054494218129noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-28046179.post-91601524318460544462023-01-23T22:24:45.236+01:002023-01-23T22:24:45.236+01:00Me parece que, en líneas generales, los hombres so...Me parece que, en líneas generales, los hombres somos más extremos que las mujeres, en el sentido de que somos más dados tanto a la genialidad como al desastre.Luis Manteiga Pousanoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-28046179.post-25376609100329972712015-03-29T06:04:56.769+02:002015-03-29T06:04:56.769+02:00Jorge Camacho no supo interpretar literalmente las...Jorge Camacho no supo interpretar literalmente las palabras de Robert Frost, sin embargo, a pesar de ello, resulto otra interpretacion mas bien por el espiritu del contenido. Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-28046179.post-15253183746987405072013-02-11T14:33:25.752+01:002013-02-11T14:33:25.752+01:00Fascinante tu capacidad de analizar los detalles q...Fascinante tu capacidad de analizar los detalles que a casi todos los demás se nos pasan por alto. De eso, y de hacérnoslo llegar en forma correcta y adecuada, ilustrándonos tus pensamientos de forma tan hermosa.<br /><br />Cierto, a mi me ha llevado más de 15 minutos leer ésta entrada, pero la próxima vez avisa, y yo me sirvo un buen vino para acompañarla. Esa ha sido la única pega.<br /><br />Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/16110123706571311714noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-28046179.post-34109379752529437602012-08-04T14:42:21.621+02:002012-08-04T14:42:21.621+02:00Sí, sí, claro que la conozco. Pero aun siendo fant...Sí, sí, claro que la conozco. Pero aun siendo fantástica (menudo guitarrista) esta pieza me gusta más al piano y a la trompeta. Creo que la tristeza de esos instrumentos le va mejor que el aporte de la guitarra, a la cual ese tono melancólico es más difícil pillárselo.Kaplanhttps://www.blogger.com/profile/01297846054494218129noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-28046179.post-72745947250680018522012-07-30T19:51:13.685+02:002012-07-30T19:51:13.685+02:00Querido senderista:
Lástima que no incluyeras tam...Querido senderista: <br />Lástima que no incluyeras también el 'Blue In Green' de John McLaughlin. Permíteme que te recomiende su versión, si es que no la conoces ya. <br />L.M.F.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-28046179.post-53613071582587033052012-07-02T17:35:28.710+02:002012-07-02T17:35:28.710+02:00Gracias a ti, Luis, a ti.Gracias a ti, Luis, a ti.Kaplanhttps://www.blogger.com/profile/01297846054494218129noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-28046179.post-33139500155441756632012-07-02T17:24:02.213+02:002012-07-02T17:24:02.213+02:00¡Tremendo!
L.M.F., un traductor agradecido¡Tremendo! <br /><br />L.M.F., un traductor agradecidoAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-28046179.post-60370904473650880542012-05-27T23:26:00.951+02:002012-05-27T23:26:00.951+02:00Muy interesante, lo retwiteo en @traducinandoMuy interesante, lo retwiteo en @traducinandoChloehttps://www.blogger.com/profile/13448319631870391929noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-28046179.post-82586156407798354292012-02-23T19:48:45.546+01:002012-02-23T19:48:45.546+01:00Fascinante.Fascinante.Iván Fernández Balbuenahttps://www.blogger.com/profile/12424926614437454232noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-28046179.post-14725981362491420832012-02-22T23:55:15.632+01:002012-02-22T23:55:15.632+01:00PLAS PLAS PLAS!!!PLAS PLAS PLAS!!!Anonymousnoreply@blogger.com